31 de dez de 2011

as mil utilidades de uma mala - suitcases in many many ways
















feliz ano novo a todos!


Que 2012 seja tudo o que voce espera e muito mais!
I wish 2012 is better than you hope for!

O MUNDO FANTASTICO DE EDUARDO RECIFE- fantastic collage


Acabei de conhecer o trabalho de Eduardo Recife, um ilustrador brasileiro de Belo Horizonte que trabalha com colagens desde metade dos anos 90. Ele tem entre seus clientes o New York Times, Absolut Vodka, HBO, Showtime. Se voce nao conhecia, vale a pena dar uma olhada nessas colagens fantasticas de sua autoria.








29 de dez de 2011

NEW YEAR's RESOLUTIONS! - Voce ja fez a sua lista?


Você já experimentou fazer uma lista das coisas que você quer que aconteça no ano que vem? Eu não sei você, mas minha vida eh movida por listas, se eu não faço listas eu não faço nada, eh o único jeito de eu ser produtiva. Nos dois últimos anos eu fiz uma lista com 10 desejos pro ano seguinte e quando eu voltei a ver a lista no final do ano eu tinha feito umas 7 ou 8 das coisas que eu me predispus a fazer, nada mal... Experimente esse ano fazer a sua, ainda da tempo, hoje eh dia 30! Faça a sua lista e de a você mesma um desconto, vai ser impossível realizar tudo, mas com certeza vai te colocar no caminho certo para concretizar o que você realmente quer que aconteça, boa sorte! ;)

Black and White - Preto e Branco!


1. Escrivaninha da Valentina
2. Jogo de Xícara, Pires e Colher pintado a mão
3. DVD da Marisa Monte "Barulhinho Bom"
4. Camiseta Masculina com Ilustração
5. Capa para IPhone da FlapperDoodle

25 de dez de 2011

MERRY XMAS! FELIZ NATAL!



Não vamos esquecer que o melhor presente nesse dia eh estar ao lado dos que nos amam. Ou se você estiver sozinha agora na sua cama ou no seu sofá, não se esqueça que eh o esquecimento e não a distancia que separa as pessoas! Se você mora em uma cidade grande, com certeza nem todos seus amigos foram visitar seus parentes, de uma ligadinha pra alguem e aproveite para celebrar a sua amizade e companhia.
Eu particularmente valorizo muito a minha independência, mas nada como um amigo ou alguem da sua família para dividir as melhores (e piores também) coisas da vida.
Feliz Natal com amor e carinho.

Let's remember that the best present we can have on this day is the presence of our loved ones next to us! Or if you're all alone on your couch or bed right now, don't forget that it's the forgetfulness that separates people not distance! If you live in a cosmopolitan city and everybody is from everywhere, most likely not everybody made it home, so give a friend a call and celebrate together each other's friendship. 
Although I value my independence too much, we are nothing without having a friend or a family member to share the good (and the bad) things in life. 
Merry Xmas with love and kindness!

Andrea

23 de dez de 2011

ARVORES DE NATAL OUTSIDE THE BOX - unusual and awesome xmas trees

"Outside the box", pra quem não conhece a expressão em inglês, quer dizer pensar fora dos padrões, para celebrar a criatividade nessa época natalina aqui vai, sem qualquer ordem, as TOP 10 Most Unusual Xmas Trees of 2011! Qual tem a sua cara?

To celebrate Xmas here are the TOP 10 Most Creative Xmas Trees of 2011, which one would be yours?


















22 de dez de 2011

BOLO GLS (ou bolo arco-iris)! GLS cake


Faça um bolo branco e divida em 6 partes diferentes, misture cada parte com um corante diferente (vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, roxo). Use um recheio branco (coco, chantili, chocolate branco...) e coloque um em cima do outro, não se esquece de deixar cada camada esfriar bem antes de você começar a empilha-las.
Para alegrar qualquer festa (gls ou não)!
Veja o time lapse video de como esse foi feito.

Bake a white cake and divide it in 6 equal parts, mix a different food coloring in each of them (red, orange, yellow, green, blue and purple). Use a white filling for the cake (like white chocolate, cream cheese, vanilla...) e start putting one layer on top of the other, dont forget to let them cool down before you start layering.
Enjoy it at any party, GLS or not!
See the time lapse video on the link above to check how this one was made.

SAUDADES DOS ANOS 90?

1. Blusa cortada do Nirvana (nossa, eu lembro que eu passava a tesoura em todas minha blusas!). - Cut out Nirvana shirt ( I remember I use to cut with scissors all of my shirts, my mom hated it!)

2. Courtney Love com um de seus clássicos vestidinhos de golinha "peter pan" (eu quero um!). - C.L. wearing one of her 90's classic babydoll dresses with a peter pan collar, I want one NOW!

3. Meu sonho de consumo no anos 90, um coturno Dr Martens, só vim a ter aqui nos EUA quando eu me mudei em 1999. - My dream in the 90's was to buy an original Dr Martens, I just got one when I moved to US in 1999.

4. Quem não lembra desse acessório que se colocava por cima dos óculos de grau pra usa-los como óculos escuros? - Who doesnt remember this accessory you could put over your prescription glasses and they'd become super cool round shades!

5. E logico não poderia faltar as blusas de listras, quem curtia as bandas inglesas da época, tipo Teenage Fanclub, Stone Roses, Ride... não podia deixar de usar... - And of course we couldnt forget the stripes, whoever loved the british bands like Teenage Fanclub, Ride or Stone Roses...couldnt help but wear them, all the f**king time!

6. Ficou de fora as blusas de flanela xadrez, que por motivos óbvios são o sinonimo de anos 90 e já desfilam pelas ruas do mundo todo, das plebeias como nos ate celebridades, thanks to Kurt Cobain! - With no illustration because of its obvious place on the streets of the world, worn by us and celebrities nowadays is the flannel shirt, thanks to Kurt Cobain, your legacy continues in so many different ways!

20 de dez de 2011

QUAL O SEU TIPO DE DECORAÇAO? - which one is your decor persona?

Quiz da Revista Casa e Jardim, o meu resultado foi POP Retro, logico! E o seu?
  - Quiz from the brazilian de cor magazine Casa e Jardim, my result was POP Retro, of course! How about yours?




UNHAS POETICAS!

Aprenda como fazer suas unhas de jornal aqui! - Learn how to do them clicking on the link "aqui"!


COLAGEM DE MOLDURAS PARA DECORAÇAO DE SU CASA! - frames collage

Adoro a ideia de misturar molduras de tamanhos, cores e formas diferentes na parede, everything but boring! Clique aqui para dicas de como fazer!

I love the idea of mix matching (more like mismatching), frames of different sizes, colors and shapes on the wall, everything but boring, click above on the link "dicas" (tips) for guidelines in how to do it!





17 de dez de 2011

NO CLIMA JA DE VIAGEM! - already in travel mode!


Faltam 7 dias ate eu chegar no Brasil!
7 days left to arrive in Brazil!

1. Aeromoças Dos Anos 60 (60's Stewardess)
2. Porta Cartões (Wallet)
3. Poster Art Deco 
4. Brincos Pintado A Mão (Handmade Earings)
5. Christina Ricci no Seriado de TV Pan Am 

"NOS TEMOS O DEVER DE DEIXARMOS A VIDA QUE PLANEJAMOS PRA TRÁS, PARA QUE A MESMA QUE NOS ESPERA POSSA ACONTECER"

16 de dez de 2011

Terrariums!


                                                                  

Super original e inusitado,  terraniums são pedacinhos de natureza dentro de qualquer recipiente transparente. Use pedras, carvao, areia e um cacto pequeno (ou qualquer planta pequena que seja fácil de plantar), depois decore com o que der na telha. Este foi feito dentro de um aquário, se você não quiser gastar dinheiro comprando um, use uma jarra de vidro de maionese ou molho de tomate que vai ficar super lindo também. Vá ate a pagina "Faça Vc Mesma" deste blog para melhores instruçoes. Não vejo a hora de fazer o meu!

Super original and creative, terraniums are little pieces of nature captured in any transparent recipient. Use rocks, charcoal, sand and a small cactus (or whatever small plant that is easy to maintain), then decorate it with whatever crosses you mind! This one was done inside an aquarium, if you'd like tosave money, just use a mayo or tomato sauce jar that it's gonna look awesome too. Go to our "Do it yourself" page name "Faça vc mesma for more instructions. I can't wait to make mine!

15 de dez de 2011

HELLO!!!!

                           


Ola, amigas e amigos, conhecidos e desconhecidos, vim dividir os pequenos detalhes da vida nesse blog colorido e cheio de inspirações que valem a pena dar uma olhada! WELCOME!!!

Hi there friends, known or unknown, I came here to share the little details of life in this colorful blog full of inspirations that is worth checking them out! BEM VINDOS!

Ilustraçao de Rebekah Leigh