25 de dez de 2011

MERRY XMAS! FELIZ NATAL!



Não vamos esquecer que o melhor presente nesse dia eh estar ao lado dos que nos amam. Ou se você estiver sozinha agora na sua cama ou no seu sofá, não se esqueça que eh o esquecimento e não a distancia que separa as pessoas! Se você mora em uma cidade grande, com certeza nem todos seus amigos foram visitar seus parentes, de uma ligadinha pra alguem e aproveite para celebrar a sua amizade e companhia.
Eu particularmente valorizo muito a minha independência, mas nada como um amigo ou alguem da sua família para dividir as melhores (e piores também) coisas da vida.
Feliz Natal com amor e carinho.

Let's remember that the best present we can have on this day is the presence of our loved ones next to us! Or if you're all alone on your couch or bed right now, don't forget that it's the forgetfulness that separates people not distance! If you live in a cosmopolitan city and everybody is from everywhere, most likely not everybody made it home, so give a friend a call and celebrate together each other's friendship. 
Although I value my independence too much, we are nothing without having a friend or a family member to share the good (and the bad) things in life. 
Merry Xmas with love and kindness!

Andrea

Um comentário:

  1. Com certeza seu Natla foi muito especial este ano e com certeza será mais e mais especial a cada ano com seu pequeno!
    Beijo saudoso!

    ResponderExcluir